Ray Charles, King Of Soul (1988) (and 2007?)

In Germany the epithet “King of Soul” was often used for Ray (e.g. also for a few album titles). On 3 January 1988 the first German TV network aired a 70-minute program titled Ray Charles, King of Soul. According to this (Dutch) source it encompassed an interview and concert takes.
On 1 May 2007 tv station ARD re-broadcast the program (or… was it an entirely new documentary? BS) with the title Ray Charles – King of Soul. This source specifies that the “film” was made by Ali Haurand, a well known German jazz musician, presenting “Der musikalische Weg eines Superstars” – the musical journey of a superstar). The content description (“Ray Charles starb am 10. Juni 2004” – Ray Charles died on June 10th, 2004) seems to imply that this film was produced after Ray’s death. Who knows more?